Alle Übersetzungen

I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages

Save preferences

The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

Import

Preferences

This article is currently being edited by another user

Take care of all details, punctuation, upper cases ...

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Translations in standby

You don't have enough points to submit this text

The translation must be accepted before you gain the corresponding points

When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

The size of the text must not exceed %d characters

Latest performed translations

A title is not compulsory for short texts

The text must be written in the selected language

Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

The minimum number of virtual points allowed is %d

You are %d points short